Pqtell,
puedes intentar contato direto con la Companhia do Metropolitano, la empresa pública que mantiene al Metrô/SP. Puede contatarlos direto por su site, en
http://www.metro.sp.gov.br/ allá hay una versión en inglés del site, si preferir este idioma.
Según me hablaron funcionarios de la biblioteca de Metro, estudiantes pueden solicitar los plans de vía, y mapas, del departamiento de ingenería, creo que para hacerlo no habrá problemas.
Solo no sé se podrán enviar estos datos a tí por Internet, o si seria necessario que alguien fuera a buscar eso personalmente en la administración de la companía.
Perdoname por el español mal escrito!